pywikitools.resourcesbot.consistency_checks#

Contains consistency checks specifically for 4training.net

Module Contents#

Classes#

ConsistencyCheck

Post-processing plugin: Check whether some translation units with the same English definition
class pywikitools.resourcesbot.consistency_checks.ConsistencyCheck(fortraininglib: pywikitools.fortraininglib.ForTrainingLib)#

Bases: pywikitools.resourcesbot.post_processing.LanguagePostProcessor

Post-processing plugin: Check whether some translation units with the same English definition also have the same translation in the specified language

This is completely 4training.net-specific. Next step: Write the results to some meaningful place on 4training.net

so that translators can access them and correct inconsistencies

Search in text for a mediawiki link of the form [[Destination|Title]]. This function will only look at the first link it finds in the text, any other will be ignored. @return a tuple (destination, title). In case no link was found both strings will be empty.

load_translation_unit(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo, page: str, identifier: Union[int, str]) → Optional[pywikitools.lang.translated_page.TranslationUnit]#

Try to load a translation unit

If we request the title of a worksheet, let’s first try to see if it’s already in language_info. Then we don’t need to make an API query. Otherwise we try to load the translation unit from the mediawiki system

should_be_equal(self, base: Optional[pywikitools.lang.translated_page.TranslationUnit], other: Optional[pywikitools.lang.translated_page.TranslationUnit]) → bool#

returns True if checks pass: base and other are the same (or not existing)

should_start_with(self, base: Optional[pywikitools.lang.translated_page.TranslationUnit], other: Optional[pywikitools.lang.translated_page.TranslationUnit]) → bool#

returns True if checks pass: other starts with base (or not existing)

check_bible_reading_hints_titles(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo) → bool#

Titles of the different Bible Reading Hints variants should start the same

Check whether the link titles in https://www.4training.net/Bible_Reading_Hints are identical with the titles of the destination pages

check_gods_story_titles(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo) → bool#

Titles of the two different variants of God’s Story should start the same

check_who_do_i_need_to_forgive(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo) → bool#

Should both be ‘God, who do I need to forgive?’

check_book_of_acts(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo) → bool#

Name of the book of Acts should be the same in different Bible Reading Hints variants

run(self, language_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo, english_info: pywikitools.resourcesbot.data_structures.LanguageInfo, change_log: pywikitools.resourcesbot.changes.ChangeLog)#

Entry point